Sam In Lift

SAM: (Getting inside the lift) Take me to the 10th floor.
Liftman: (After reaching destination) The 10th floor, son.
SAM: Why did you call me son?
Liftman: I called you my son because I brought you up.